apt-get install transmission-daemon then download pyload and run dpkg -i pyload-cli-v0.4.9-all.deb
its pretty simple. installing the latest GPG keys, updating the system and fixing the circular dependencies, well thats a bit more complicated. The system runs lenny, and was discontinued in Feburary of 2012.
You might be able to to download transmission-daemon_2.03-2_powerpc.deb and cross your fingers but 2.84 is the latest version.
