Cannot access http://mybooklive

I tried a direct connection using ethernet from the MLB to my laptop. Even that wouldn’t work. I also did reset the MBL and the router. From now on I think the problem is the MBL itself because of the failure during updating the firmware.

How can I update a new firmware version without using the dashboard?