WD MyBook 3TB. I would like to access it from www

Those settings in the link you provided are ONLY for remote access using WD2GO apps. It has nothing to do with accessing it via SSH.

If you want to use SSH, well, you have to foward the SSH port to the MBL on your router.