The device does not have a way to set a quota limit for backups.
This is however an interesting idea.