New Release - Firmware Version 2.10.12-129 for My Book Live (3/14/12)

What you’ve just experienced and witnessed seems to defy logic.

I wonder if when changing the hosts file something somewhere does not notice so maybe a reboot of the MyBook Live is required after changing the /etc/hosts file?