Help please - struggling with streaming since new pc

I would unplug and disconnect the new PC from the network, to see if the issue it is really the new PC.

But if one of the devices can stream fine from MBL, chances are MBL is not the issue