What is the best way to create playlists in WD Media Server, so that I can access on my AV Receiver. I would assume the playlist needs to be stored on MBL in the sahred directory for it to be able to be used.
You can create a Playlist with just about any application and/or media player software.
The Playlist does need to be on the share directory on the drive for it to be seen by other devices.