It’ll be under the 3rd partition. I would change the same under the 4th partition. Make the same changes!
The 3rd and 4th partitions are part of a RAID1 array. Maybe better to get ubuntu to mount those two partitions as a RAID1 array and then make the change. I don’t know how to do this sort of mount.