You can’t rename the default public share, but you can always create your own public share and name it whatever you like.