Western digital my book 1tb and broken case

Other than take it to one of our data recovery partners, I wouldn’t know.  When the drive is in the WD case, the pcb board will do the unencrypting.  That is as long as you didn’t have it password protected.  Then you’d need to enter the password to get the circuit board to unencrypt the drive.