New enclosure and now I can't access my data

WD External Drives External Drives for PC
2

If this is a drive that came with Smartware the data is hardware encrypted by the board with the broken port. You might find a board on Ebay or from an identical drive. That is about the only option if the original board can’t be fixed. Did you try checking with a simple electronics repair place about soldering on a new port?

Joe