My Book - Is it really backing up my files?

Or, thinking about it for a bit, it is probably Norton that is doing this to the files?

I should probably just be copy pasting using windows explorer from the computer to the usb connect myBook.

Is that the better way to go about it?