Hello,
Please see the following link.
After the Maverick update and before you plug the unit back in please follow the instructions on the link above to make sure you have a version of the software that is fully compatible with the new OS.
Yes, make sure that the drive is not connected at the time of the update.