WD External Drive - Datas are still in the disk but can not see nor access them anymore

First please relax with the caps

In this case, if the data is so important is best for you to contact a professional

You already mentioned bank information and passwords are encrypted so it should remain that way if retrieved