Unreadable External Hardrive

Try running a Disk Utility test, this will also try to repair any corrupted files. Click on the link below for more information. 

How to test a drive for defects or problems on a Mac