Storing a Raid 1 disc off-site?

Took your advice - got a nice (I mean cheap!) enclosure for my spare empty drive.

Backing up furiously right now…!

Like you say, easier and will be worth the fiddle/small extra expense.

Thanks for pointing me in the right direction.