My Book won't save a file with error code -50

After upgraded to osx 10.6.8, My Book won’t save a file with error code -50, pls help

have you try on a different computer?.. did you make any changes to the drive it self or only to the OSX?