Manual stitching of the raid is possible with tools like Winhex, R-studio, UFS explorer ect…
I prefer to use winhex to locate pieces, determine order, stripe length ect. Knowing that information you select correct parameters for your volume in R-studio to create virtual volume and explore/extract data.
No need for Linux.
What file system was on it? With raid 0 it is simple to stitch even without knowing exact details about the specs of the stripe, since there aren’t many options.