Format my WD 500 GB Hard Drive to both my Macbook Pro and Xbox 360

make sure the drive was properly formatted on FAT32

check this article