Files can’t be copied onto the backup disk because it appears to be “read only.”

Try opening time machine and check if there are back up created. Type time machine in spotlight and open app.