Connecting to MyBook Essential dashboard

My router says that it supports the use of an external HD as a media server; but would I need to install any software on the HD (or anywhere else) to establish it as a media server? That’s what I can’t work out from the manual or online.