Come formattare un disco da 3TB?

usando una distro live di linux come gparted non dovresti avere alcun problema.

avvia gparted–> crea tabella delle partizioni—> GPT
 e crea normalmente le partizioni in base al tuo os.