Ti suggerisco di riformattare il disco utilizzando la tecnologia MBR (i dati andranno persi), di seguito trovi una guida per Windows 7:
http://technet.microsoft.com/it-it/library/cc725797%28v=ws.10%29.aspx
tieni presente che MBR e Windows XP supportano solo dischi fino a 2 TB.