E’ sicuramente un problema legato alle credenziali di accesso impostate dal sistema operativo. Evita comunque nel caso di salvare file di sistema sul disco esterno. Ti consiglio di verificare i dati, se non hai un backup effettuarlo e poi riformattare in modo completo il disco.
Puoi usare il software Quick Formatter tramite il seguente link: