SMART says okay, Windows 7 chkdsk says not so fast

I have learned my lesson.  From now on, whenever I see strange things, I will remove the drive, mount it externally using another system, and run chkdsk.